Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 璞玉的簡單生活: Bleeding Heart - 荷包牡丹

2010年7月14日 星期三

Bleeding Heart - 荷包牡丹




這一串串可愛的小心心
有個蠻淒慘的英文名字- Bleeding Heart
滴血的心...因為它真得很像是一顆正在淌血的心

不過它的中文名字就美麗多啦-荷包牡丹
千萬別誤會, 它可不是牡丹的一種
因為它的花像荷包而葉似牡丹的葉


不僅如此它還有個故事:

古時候在洛田城汝州的這個地方
有個風俗習慣...
當男女定親時, 女方必須送男方親手繡著駌鸯的荷包
當作信物

有位美麗聰慧又手藝精巧的少女, 名叫玉女
芳齡十八, 上門來提親的人絡繹不絕
但都被玉女拒絕
因為她己有意中人
可是遠在塞外充軍, 音訊全無
玉女每個月就將相思之苦繡在一個荷包上
並把它掛在牡丹枝頭上
盼望心愛的人早日歸來
久而久之, 一個個荷包串成一串
就變成了荷包牡丹




沒有留言:

張貼留言